Thinking about translating your website and other marketing materials to French in order to expand your customer reach?  Not sold on it yet? Here are some compelling stats that might change your mind:

• There are over 500 million French speakers in the world.
• French is the 4th most used language in the world AND on the web.
• It is the official language in 28 countries.
• French is the official second language of Canada.
• There are well over 7 million francophones in Canada and well over 1 million of them live outside the province of Québec.

How's that for added exposure? Trust all of your French translation projects to GallantMEDIA and watch your business grow.. un jour à la fois.  GallantMEDIA provides both English-to-French and French-to-English translation services for small business and corporate clients.

Document Types
We are experienced in translating a wide range subject matter for materials including:

• product literature
• documents
• letters
• specifications
• signage

• brochures
• catalogues
• memos
• instructions
• packaging

• manuals
• reports
• web sites
• data sheets
• papers

Rates & Pricing
Our rates vary according to the amount of material to be translated.  The more words to be translated, the cheaper it is per word, which ranges between $0.10 to $0.35 cents/word. A firm quotation can be provided once we have reviewed the specific material to be translated, job size, and other project requirements.

Note: When translating from English into French it is common that one should expect about a 20% word expansion.

Turnaround Time
Typical turnaround times for standard translations are within a few days. This can vary depending on the complexity of the job and our existing workload.

File Formats
Our standard, preferred working file format is Microsoft Word for Windows, and completed jobs are normally delivered as such. Other formats such as PowerPoint, Excel, and others can usually be accommodated upon request.

Please contact us today to discuss your French translation needs.

Services de traduction Canadien Français & Anglais

GallantMEDIA offre des services de traduction pour les petites entreprises (commercants) ainsi que leurs clients d'entreprise.

Types de documents

• littérature de produit
• documents
• lettres
• cahiers des charges
• désignations

• feuillets
• catalogues
• memos
• instructions
• emballage

• manuels
• rapports
• sites web
• fiches techniques
• journal (étude)

Taux & Tarification
Nos taux varient selon le montant de matériel à être traduit. Le plus de mots que vous avez à traduire, le moins que ça coûte du mot. Le coût varie de $0.10 à $0.35 sous/mot. Lorsque nous avons revisé le matériel à traduire, l'envergure du projet ainsi que les besoins de ce dernier, nous vous soumettons un devis.

Notez: En traduisant de l'anglais au français on doit s'attendre à une expansion de mots moyenne d'à peu près 20%.

Temps D'exécution
Normalement, le temps d'exécution pour les traductions ordinaires est de quelques jours. Cependant, si nous sommes occupés ou si la traduction est compliquée, nos temps d'exécution peuvent varier.

Format de Fichier
Notre format de fichier standard est Microsoft Office de Windows et normalement nous livrons vos travaux achevés de cette façon. Nous pouvons accomoder d'autres formats tel que PowerPoint, Excel etc... sur demande.

SVP contactez-nous aujourd'hui afin de discuter de vos besoins de traduction en français